简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

عدم التوافق

"عدم التوافق" بالانجليزي
أمثلة
  • Retreat of the Kaibab Sea by the Mid Permian exposed its seabed to erosion, resulting in 100 foot (30 m) deep channels and the creation of a gap in the geologic record called an unconformity.
    ومع حلول منتصف العصر البرمي تراجع بحر الكايباب معرضًا قاعه للتعرية، مما أدى إلى ظهور قنوات بعمق 100 قدم (30 مترًا)، وظهور ثغرة في التسجيل الجيولوجي معروفة ب"عدم التوافق".
  • Retreat of the Kaibab Sea by the Mid Permian exposed its seabed to erosion, resulting in 100 foot (30 m) deep channels and the creation of a gap in the geologic record called an unconformity.
    ومع حلول منتصف العصر البرمي تراجع بحر الكايباب معرضًا قاعه للتعرية، مما أدى إلى ظهور قنوات بعمق 100 قدم (30 مترًا)، وظهور ثغرة في التسجيل الجيولوجي معروفة ب"عدم التوافق".
  • While the Convention cannot be used to overturn a Victorian or ACT law, a Court can issue a 'declaration of incompatibility' that requires the relevant Attorney-General to respond in Parliament within a set time period.
    في حين أن الاتفاقية لا يمكن استخدامها لإسقاط القانون الفيكتوري وهي محكمة يمكن إصدار "إعلان عدم التوافق" الذي يتطلب المعنيين النائب العام للرد في البرلمان في غضون فترة زمنية محددة.
  • While the Convention cannot be used to overturn a Victorian or ACT law, a Court can issue a 'declaration of incompatibility' that requires the relevant Attorney-General to respond in Parliament within a set time period.
    في حين أن الاتفاقية لا يمكن استخدامها لإسقاط القانون الفيكتوري وهي محكمة يمكن إصدار "إعلان عدم التوافق" الذي يتطلب المعنيين النائب العام للرد في البرلمان في غضون فترة زمنية محددة.
  • James Hutton and Charles Lyell also contributed to early understanding of the Earth's history with their observations at Edinburgh in Scotland concerning angular unconformity in a rock face and it was in fact Lyell that influenced Charles Darwin greatly in his theory of evolution by speculating that the present is the key to the past.
    كما ساهم جيمس هاتون وتشارلز لييل في الفهم المبكر لتاريخ الأرض من خلال ملاحظاتهم في إدنبرة باسكتلندا فيما يتعلق بعدم التوافق الزاوي في وجه الصخور وقد كان لييل في واقع الأمر هو من أثر على تشارلز داروين بشدة في نظرية التطور الخاصة به من خلال رؤية أن الحاضر هو مفتاح الماضي.
  • Noise pollution control in residences is not funded by the federal government in part because of the disagreements in establishing causal links between sounds and health risks, since the effect of noise is often psychological and also, because it leaves no singular tangible trace of damage on the human body.
    لا تقوم الحكومة الفيدرالية، كطرف من الأطراف، في الولايات المتحدة بتمويل إدارة التلوث الضوضائي في السكنات بسبب عدم التوافق على وجود روابط عادية بين الأصوات والمخاطر الصحية، وذلك بسبب كون تأثير الضوضاء نفسيٌ بالدرجة الأولى ولأنه لا يترك أثراً ملموساً وحداً من الضرر على الجسم البشري.على سبيل المثال، من الممكن لفقدان السمع أن يكون مرتبطاً بعوامل عدة من بينها العمر، أكثر من الارتباط فقط بالتعرض الزائد عن الحد للضوضاء.
  • According to evolutionary biologist Jerry Coyne, views on evolution and levels of religiosity in some countries, along with the existence of books explaining reconciliation between evolution and religion, indicate that people have trouble in believing both at the same time, thus implying incompatibility.
    وفقا لجيري كوين، فإن وجهات النظر حول التطور ومستويات التدين في بعض البلدان، جنباً إلى جنب مع وجود كتب تشرح المصالحة بين التطور والدين، تشير إلى أن الناس لديهم صعوبة في الاعتقاد في الوقت نفسه، مما يعني ضمنا عدم التوافق. ، فإن وجهات النظر حول تطور ومستويات التدين في بعض البلدان، جنبا إلى جنب مع وجود كتب تشرح المصالحة بين التطور والدين، تشير إلى أن الناس لديهم صعوبة في الإيمان بالعلم والدين في الوقت نفسه، مما يعني ضمنياً عدم التوافق.
  • According to evolutionary biologist Jerry Coyne, views on evolution and levels of religiosity in some countries, along with the existence of books explaining reconciliation between evolution and religion, indicate that people have trouble in believing both at the same time, thus implying incompatibility.
    وفقا لجيري كوين، فإن وجهات النظر حول التطور ومستويات التدين في بعض البلدان، جنباً إلى جنب مع وجود كتب تشرح المصالحة بين التطور والدين، تشير إلى أن الناس لديهم صعوبة في الاعتقاد في الوقت نفسه، مما يعني ضمنا عدم التوافق. ، فإن وجهات النظر حول تطور ومستويات التدين في بعض البلدان، جنبا إلى جنب مع وجود كتب تشرح المصالحة بين التطور والدين، تشير إلى أن الناس لديهم صعوبة في الإيمان بالعلم والدين في الوقت نفسه، مما يعني ضمنياً عدم التوافق.
  • According to evolutionary biologist Jerry Coyne, views on evolution and levels of religiosity in some countries, along with the existence of books explaining reconciliation between evolution and religion, indicate that people have trouble in believing both at the same time, thus implying incompatibility.
    وفقا لجيري كوين، فإن وجهات النظر حول التطور ومستويات التدين في بعض البلدان، جنباً إلى جنب مع وجود كتب تشرح المصالحة بين التطور والدين، تشير إلى أن الناس لديهم صعوبة في الاعتقاد في الوقت نفسه، مما يعني ضمنا عدم التوافق. ، فإن وجهات النظر حول تطور ومستويات التدين في بعض البلدان، جنبا إلى جنب مع وجود كتب تشرح المصالحة بين التطور والدين، تشير إلى أن الناس لديهم صعوبة في الإيمان بالعلم والدين في الوقت نفسه، مما يعني ضمنياً عدم التوافق.
  • According to evolutionary biologist Jerry Coyne, views on evolution and levels of religiosity in some countries, along with the existence of books explaining reconciliation between evolution and religion, indicate that people have trouble in believing both at the same time, thus implying incompatibility.
    وفقا لجيري كوين، فإن وجهات النظر حول التطور ومستويات التدين في بعض البلدان، جنباً إلى جنب مع وجود كتب تشرح المصالحة بين التطور والدين، تشير إلى أن الناس لديهم صعوبة في الاعتقاد في الوقت نفسه، مما يعني ضمنا عدم التوافق. ، فإن وجهات النظر حول تطور ومستويات التدين في بعض البلدان، جنبا إلى جنب مع وجود كتب تشرح المصالحة بين التطور والدين، تشير إلى أن الناس لديهم صعوبة في الإيمان بالعلم والدين في الوقت نفسه، مما يعني ضمنياً عدم التوافق.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5