عصف

• But you can't complain, you killed two birds with one stone.
  ,لا تستطيعى الشكوى قتلتى عصفورين بحجر واحد
• I grabbed my bilbul like I was strangling a bird.
  لقد اخرجتُ بُبُلي كما لو كنتُ اخنقُ عصفوراً.
• You look like the cat that swallowed the canary, Son.
  تبدو كالقِطة التي قامت ببلع عصفور يا بني؟
• "Remember that story you wrote about God and the sparrow?"
  اتذكر أن لكِ قصة عن الله والعصفور؟ "
• When you get out... you're going to feel free as a bird.
  ...عندما تخرج سوفَ تشعر بالحريّة كالعصفور
• I figured I could kill two birds with one stone.
  فكرت أني أستطيع أن أقتل عصفورين بحجر واحد.
• "You'll be left with nothing if the bird flies away."
  "سوف تترك بلا شيء إذا طار العصفور بعيداً"
• Our two lovebirds are back together and our wedding is back on.
  العصفوران عادوا معا و عرسنا عاد
• Tried to kill two birds with one stone at the park.
  وحاول قتل عصفورين بحجر واحد في المتنزه.
• Or indeed a deceased chaffinch, thinking it was injured.
  أو فالواقع أن العصفور متوفى وهو يعتقد أنه جريح