عصير الفواكه

• I know you said you weren't hungry, but I made a smoothie for you anyway just in case.
  أعرف أنكِ قلتِ بأنكَ لستِ جائعة لكن قمتُ بتحضير عصير الفواكه على أي حال
• I just got an e-mail from the mayor's office... he's invited the staff to a cocktail party tonight.
  تلقيت رسالة الكترونية من مكتب العمدة لقد قاموا بدعوة الطاقم لحفلة شرب عصير الفواكه الليلة
• You know those little packets of fresh fruit juice... made out of tin foil, where you stick little straws in them to open them?
  أتعرفين علب عصير الفواكه الصغيرة الطازجة تعلمين تلك المصنوعة من رقائق المعدن مع قشة صغيرة فيها لفتحها؟
• Juice fasting, also known as juice cleansing, is a fad diet in which a person consumes only fruit and vegetable juices while abstaining from solid food consumption.
  (سبتمبر 2018) صيام العصير، المعروف أيضا باسم تطهير العصير، هو حِمية غذائية قاسية حيث يستهلك الشخص عصير الفواكه والخضار فقط بينما يمتنع عن تناول الطعام الصلب.
• Drinks especially high in simple sugars, such as soft drinks and fruit juices, are not recommended in children under 5 years of age as they may increase dehydration.
  المشروبات السكرية مثل المشروبات الغازية وعصير الفواكه لا يوصى بهم في حالات التهاب المعدة والأمعاء لدى الأطفال دون سن 5 سنوات من العمر لأنها قد تجعل الإسهال أكثر سوءا.
• It is often touted as a low-sugar alternative to fruit juice, although some commercial brands of vegetable juices use fruit juices as sweeteners, and may contain large amounts of sodium.
  وغالباً ما يوصف عصير الفواكه بأنه بديل للسكر، بالرغم من أن بعض العلامات التجارية لعصائر الخضار تستخدم عصير الفواكه كمحلى إلا إنه قد يحتوي على كمية كبيرة من الصوديوم.
• It is often touted as a low-sugar alternative to fruit juice, although some commercial brands of vegetable juices use fruit juices as sweeteners, and may contain large amounts of sodium.
  وغالباً ما يوصف عصير الفواكه بأنه بديل للسكر، بالرغم من أن بعض العلامات التجارية لعصائر الخضار تستخدم عصير الفواكه كمحلى إلا إنه قد يحتوي على كمية كبيرة من الصوديوم.
• Pears' soap, Campbell's soup, Coca-Cola, Juicy Fruit chewing gum and Aunt Jemima pancake mix were also among the first products to be "branded" in an effort to increase the consumer's familiarity with the product's merits.
  وكانت تعتبر كلاً من منتجات حساء كامبل، وكوكا كولا، وعلكة عصير الفواكه، والعمة جميمه، وشوفان كويكر من بين المنتجات الأولى التي تم وضعها تحت اسم "علامة تجارية" في محاولة لزيادة الألفة بين منتجاتها والمستهلكين.