عطيل

• I'm just glad I could help Nikita deactivate your kill--
  أنا سعيدٌ، لمساعدة (نيكيتا) في تعطيل، رقاقة القتل...
• But 40 days for obstruction is quite a long time.
  ولكن 40 يوما بسبب التعطيل هو وقت طويل.
• Yeah, keep busting my chops. I know I'm not crazy.
  أجل، إستمر بتعطيل قطعي أعلم بأنّي لستُ مجنون
• Alex, you are our best shot at stopping Clean Sweep.
  (آليكس) أنتِ أفضل فرصةً لنا بتعطيل "التنظيف الكامل"
• I don't want to disrupt your life in the least.
  أنا لا أريد لتعطيل حياتك في أقل تقدير.
• I'll buy you time. Go, go, go. I'm right behind you.
  أحضري البدلة سأقوم بتعطيله أنا خلفك هيا
• Oh, my God. That's why you ruined our trip to Reno.
  ياللهي هذا سبب تعطيل سفرنا الي رينو
• So we only walked out to stall the sale to Pegasus.
  إذا، فقد غادرنا فقط لتعطيل صفقة "بيغاسوس".
• And as my assistant, your job is to stall for me.
  وصفتك مساعدتي، فإن عملك هو التعطيل لأجلي.
• We'll attempt to disarm the devices once sufficiently isolated.
  سنقوم بتعطيل هذه الأجهزة بمجرد أن نعزلها بشكل جيد.