علني

• Makes me feel I could leave if I want.
  فهذا يجعلني أشعر أني يمكنني أن أرحل وقتما أريد
• It's guys like you make me look like a hotshot.
  ومن الرجال مثلك أن تجعلني تبدو وكأنها البارع.
• Yeah, well, I gotta split, 'cause good-byes make me crazy.
  حسنا يجب ان اذهب لان الوداع يجعلني اجن
• Whatever doesn't kill me can only make me stronger.
  أياً ما لا يقتلني من شأنه أن يجعلني أقوى
• I got $20 gold bet on you, so don't let me down.
  لقدراهنتعليكبعشريندولاراًذهباً , لذا فلا تجعلني أخسر.
• What happened tonight made me realize how precious life is.
  ما حدث الليلة جعلني أعرف . قيمة الحياة
• Everyone's trying to fit me into their nice, neat little box.
  يحاول الجميع أن يجعلني أتلائم مع معتقداته
• The thought of busting Batman makes me feel all dirty.
  اعتقاد تحطيم (باتمان) فقط .. يجعلني ملئيه بالتراب
• You disappoint me. You'll be even more disappointed when I kill you.
  لكنك خنتني، و ذلك يجعلني غاضباً
• Just give me some stuff to hold me over until tomorrow.
  فقط أعطني شيئاً... يجعلني متماسكة حتى الغد.