على إتصال

• This is station QPlD, 940 on your radio dial...
  هذه محطة،(كيو،بي،أي،دي) 940 على إتصال الراديو الخاص بك
• I'm on with Beijing at the hair restoration clinic.
  أنا على إتصال بـ(بكين) مع عيادة إعادة الشعر
• But keep in touch. Let me know when your movie opens.
  إبق على إتصال أحطني علماً حين يفتتح فيلمك؟
• Thanks very much for your help, Bruce. We'll be in touch.
  شكرا جزيلا على مساعدتك يابروي سنكون على إتصال
• Woman, why don't you be answering any of my pages?
  لماذا لاتجيبي على إتصالاتي، يا إمرأة ؟
• So don't you tell me I'm not in touch with my emotions!
  فلا تخبرني أنني لست على إتصال بعواطفي
• So are you in touch with Mrs Sizemore?
  ــ هل أنت ِ على إتصال بالسيدة سايزمور ؟
• well, she hasn't returned my calls. What's going on?
  إنها لا نرد على إتصالاتي ما الذي يجري؟
• Dedication to my work didn't keep me from returning your call.
  تفانيّ لعملي لم يمنعني من الردّ على إتصالك
• An arms dealer put me in touch with him.
  تاجر أسلحة هو من وضعني على إتصال معه