على افتراض

• Cecilia, your intention that you thought Is it reason ? No.
  انت تعمل على افتراض انهم عقلانيين انهم ليسوا كذلك
• Assuming we locate the site in time, we destroy it.
  على افتراض أننا حددنا الموقع في الوقت المناسب، فلنقم بتدميره
• The assumption being that the secretary would not survive?
  على افتراض أن الوزير (هيللر) لن ينجو؟
• Just as if you left her proximity.
  هذا على افتراض أن الشخص الذي سرقتها منه كان صادقاً حول هذا الجزء
• Presuming at least two leap years.
  أي 146002 في العقد على افتراض أنّ هناك سنتين كبيستين
• I'm assuming you don't have that. No!
  وأنا على افتراض كنت دون وأبوس]؛ ر لها ذلك.
• Assuming someone could solve the considerable problems.
  على افتراض أن هناك من يستطيع حلّ مشاكل عويصة.
• And that's assuming that he survives.
  وهذا على افتراض إن كان سوف يبقى على قيد الحياة.
• I mean, that's assuming that you would still take me on.
  أعني ، هذا على افتراض أنك لا تزال تريدني
• I'm sure you will, assuming I don't find him...
  طبعاً ستفعلين، على افتراض أنّي لن أجده...