عن غير قصد

• Did you in any way... either intentionally or accidentally...
  هل انت في اي حال ... إما عن قصد أو عن غير قصد...
• Did you in any way... either intentionally or accidentally...
  هل انت في اي حال ... إما عن قصد أو عن غير قصد...
• We unwittingly participated in an advertisement for the La Plaga cartel.
  شاركنا عن غير قصد في إعلان ل كارتل لا Plaga .
• A man is accidentally poked with an umbrella in a crowded subway.
  رجلا عن غير قصد تم نغسه بواسطه مظله فى طريق مزدحم
• I know I didn't wake you. - As a matter of fact, you did.
  أعرف اني لم أوقظك بل فعلت عن غير قصد
• Maybe I did it accidentally on purpose.
  ربما فعلتها عمدا عن غير قصد
• Instead, I've been unwittingly assisting them.
  لكنني أساعدهم عن غير قصد لم تنجح.
• Interesting what people say unwittingly.
  يا لروعة ما يقوله الناس عن غير قصد
• Oh, is he still upset over That little bit of information I overheard?
  انه ما زال غاضب بسبب ما سمعته عن غير قصد؟
• I'm hosting lunch, and I've accidentally overbooked the reservations.
  و عن غير قصد .. قمت بالافراط في الحجوزات - أين هو سول ؟