غير مبرر

• It's got everything I like... Gratuitous violence.
  أنه يحوي كل شيء أحبه ...العنف الغير مبرر
• That is an undue hardship on her family...
  هذا القرار الغير مبرر سيسبب المشاكل لعائلتها.
• This whole thing is an arbitrary attack on a legitimate businessman.
  هذة المسأله برمتها هي هجوم غير مبرر على رجل أعمال شرعي
• Red Dog, booted out of pro football for unnecessary roughness.
  ريد دوج، تم طرده من كرة القدم للمحترفين بسبب عنفه الغير مبرر
• People that have sighted UFOs reported unexplained time loss.
  و افادوا بان هناك خسارة غير مبررة في الوقت الذي يشاهدهم فيه الناس
• Mr. Borden had an unexplained reaction of the painkillers that was given to him.
  السيد بوردين أعطي جرعة غير مبررة من المسكنات.
• This is an unjustified usurpation of authority.
  هذا خرق غير مبرر لسلطتي هل تسمعني؟
• This takeover is completely unwarranted, and I won't help you justify it.
  هذا الاحتواء غير مبرر ولن اساعدك في وضع مبرر له
• No, just gratuitous sex and lots of violence. Yay! Art!
  لا، فقط جنس غير مبرر، و الكثير من العنف يااي، إنه فن
• So you agreed to date him?
  أظن ما فعلــــه ذلك الرجــل غير مبرر تمـــــاماً