فتت

• Welcome to Paris. Are you here for the opening?
  أهلا بك في باريس,هل أنت هنا من أجل الإفتتاح
• I would've made a fortune when they put in that, uh--
  كنت سأجني ثروة ، عندما افتتحوا ذاك
• Her dad's restaurant's having its private opening tonight.
  . والدها سوف يفتتح المطعم الخاص به . انها مشغولة
• "I'd buy the building right next to yours and open there."
  سأشتري المبنى المجاور لكِ و أفتتحه به"
• I loved that outfit you wore at The Open in 1995!
  لقد أعجبنى ردائك فى الإفتتاح عام 1995
• The stadium will be open for use from 9am to 10pm.
  سيفتتح الملعب من الساعة التاسعة وحتى العاشرة
• Oh, you're the stair car guy. You took down our banner.
  أنت صاحب السيارة السلم لقد قطعت لافتتنا
• All the press actually made the premiere a hit.
  جَعلتْ كُلّ الصحافة ليلة الإفتتاح في الحقيقة a ضربة.
• Okay, that's his theme in every single opening statement.
  حسناً, هذه هي فكرته الرئيسية في كل أقواله الإفتتاحيه
• He's gonna announce this before the premiere of "Queens Boulevard."
  سيعلن رسمياً عن هذا قبل افتتاحية (كوينز بولفارد)