فقد أعصابه

• Well, I don't think he did lose it.
  حسناً، لا أعتقدُ بأنهُ قد فقد أعصابه.
• He lost his cool yesterday in a way that he never has before.
  فقد أعصابهُ بالأمس. بطريقة لم يسبُق له فعلها.
• Did you ever see her lose her temper?
  هل رأيتها يوماً وهي تفقد أعصابها؟
• Just one shell, And governments lose their nerve.
  مجرد قذيفة واحدة والحكومة تفقد أعصابها
• He's got a temper. He just lost his head.
  إنه مزاجي وفقد أعصابه فحسب.
• no, when I confronted her, she was on the verge of losing it.
  لا, عندما واجهتها كانت على وشك أن تفقد أعصابها
• Well, he loses his temper once in a while for no good reason.
  إنه يفقد أعصابه بين الحين والآخر وبدون سبب وجيه
• No. Actually... - Chloe started short-circuiting so I...
  (لا، في الحقيقة، بدأت(كلوي ...تفقد أعصابها،لذا
• Ali may have snapped and killed Rankin.
  ربما (علي) فقد أعصابه وقتل (رانكين ).
• Maybe she recognizes him,he gets nervous,he kills her.
  ربما تعرفت عليه، ففقد أعصابه وقتلها