قابل للتفاوض

• No. Terry's with me. It's not negotiable.
  لا (تيري) معيّ هذا غير قابل للتفاوض.
• Now, this is, as they say, non-negotiable.
  الآن، كما يقولون، هذا غير قابل للتفاوض.
• Now, this is, as they say, non-negotiable.
  الآن، كما يقولون، هذا غير قابل للتفاوض.
• The girl is the only thing that's non-negotiable.
  الفتاة الشيء الوحيد الغير قابل للتفاوض.
• The girl is the only thing that's non-negotiable.
  الفتاة الشيء الوحيد الغير قابل للتفاوض.
• Well, I guess everything is negotiable.
  حسناً , أعتقد أن كل شيء قابل للتفاوض
• No, it doesn't change. It's non-negotiable.
  ,لا, لن تتغير وذلك الأمر غير قابل للتفاوض
• It's probably the only non-negotiable thing about me.
  إنه أمر غير قابل للتفاوض بشأني.
• That's 30 bucks apiece, guys, and it ain't negotiable, see?
  هذه ثلاثون دولار لكل واحد، يا رجال وهذا لَيس قابل للتفاوضَ، كما ترى؟
• Just a minute... - This is non-negotiable.
  انتظر دقيقة هذا غير قابل للتفاوض