قضاء شهر العسل

• You had the honeymoon, that's the best part of the marriage.
  كان عليك قضاء شهر العسل، وهذا هو أفضل جزء من الزواج.
• Okay, you actually get dropped... - From a helicopter, yeah.
  حسناً سوف تذهبون لقضاء شهر العسل حسناً في الواقع قمتم بالتخطيط لذلك
• You went on honeymoon to Hawaii.
  بعد الزواج ذهبتم الى هاواي لقضاء شهر العسل
• I guess we'll just have to start the honeymoon early, won't we?
  حسناً، أظننا سنبدأ في قضاء شهر العسل باكراً أليس كذلك؟
• She's off to see her folks, and then we're finally taking our honeymoon.
  ذهبت لزيارة والديها ثم سنذهب لقضاء شهر العسل أخيراً
• But when I'm in doubt, I open my mouth
  سنعود بعد قضاء شهر العسل في مونت كارلو -أو حيثما تنفجر بنا الطائرة
• My dad's gone to the Canaries with his newbie... they've got a honeymoon.
  ذهب أبّي إلى "جزرالكناري" مع مراهقة لقضاء شهر العسل.
• My dad's gone to the Canaries with his newbie... they've got a honeymoon.
  ذهب أبّي إلى "جزرالكناري" مع مراهقة لقضاء شهر العسل.
• Oh, I was worried you left for your honeymoon already.
  لقد كنتُ قلقةً من أنّكما قد غادرتما لقضاء شهر العسل بهذه السرعة.
• I like the idea of the honeymoon, just not the wedding.
  أنا أحب فكرة قضاء شهر العسل ليس فقط في حفل الزفاف