قوزاق

• The demonstration was blocked by far-right groups, such as radical Orthodox Christians, Cossack paramilitaries and nationalists.
  أوقفت المظاهرات من قبل جماعات اليمين المتطرف، مثل المسيحيين الأرثوذكس المتطرفين والقوميين القوات شبه العسكرية للقوزاق.
• The demonstration was blocked by far-right groups, such as radical Orthodox Christians, Cossack paramilitaries and nationalists.
  أوقفت المظاهرات من قبل جماعات اليمين المتطرف، مثل المسيحيين الأرثوذكس المتطرفين والقوميين القوات شبه العسكرية للقوزاق.
• A horde of Siberian Tatars, Voguls and Ostyaks massed at Mount Chyuvash to defend against invading Cossacks.
  حشد من قوات تتار سيبيريا، المانسي والأوستياك احتشدت على جبل شوفاش للدفاع ضد غزو القوزاق.
• A horde of Siberian Tatars, Voguls and Ostyaks massed at Mount Chyuvash to defend against invading Cossacks.
  حشد من قوات تتار سيبيريا، المانسي والأوستياك احتشدت على جبل شوفاش للدفاع ضد غزو القوزاق.
• Cossacks, who served as a kind of “border-guard” for the tsarist government, imposed a fur tax on the Siberian tribes.
  فرض القوزاق، الذين مثلوا "حرس الحدود" للحكومة القيصرية، ضريبة فراء على قبائل سيبيريا.
• Vladimir Liakhov – a Russian colonel and Commander of the Persian Cossack Brigade during the rule of Mohammad Ali Shah Qajar.
  كولونيل روسي وقائد كتيبة القوزاق الفارسية أثناء حكم محمد على شاه قاجار.
• In 1648 allied with Zaporozhian Cossack leader Bohdan Khmelnytsky in his revolt against the Polish-Lithuanian Commonwealth.
  في عام 1648, تحالف اسلام خان مع زعيم القوزاق الزابوروجيون بوهدان خملنيتسكي في ثورته ضد الكومنولث البولندي-اللتواني.
• In the Commonwealth, and among the Ukrainian Cossacks, stopping of the huge Ottoman army was seen as a great victory.
  بالنسبة للكومنولث وكذلك بين قبائل القوزاق الأوكرانية، اُعتبر ووقف الجيش العثماني الضخم انتصاراً كبيراً.
• He took the help of Cossack Brigade to control the revolution and left the city of Tehran at their mercy.
  واستمد العون من جماعة قوزاق الروسية للسيطرة على الثورة وغادر مدينة طهران تحت رحمتهم.
• An absolute ruler, he worked to colonize the wild steppes, controversially dealing firmly with the Cossacks who lived there.
  وكأي حاكم مستبد، عَمِلَ على استعمار السهوب البرية، وتعامل بحزمٍ شديد مع القوزاق المقيمين هناك.