كأننا

• You act like this isn't the water we're both swimming in?
  تتصرفين و كأننا لسنا في نفس المشكلة
• Why are you acting like we're in some big serious relationship?
  لماذا تتصرفين وكأننا في علاقة جادة جداً؟
• This is very unwise, as if we're suddenly his collaborators.
  هذا تصرف غير حكيم كأننا فجأة اصبحنا مساعدوه
• It's like we're the backup for the Cherie Currie Band.
  كأننا مجرد تابعين لفرقة شيري كوري ... ....
• It's a bit like being married, you know. It's for life.
  حسناً, الأمر كأننا نتزوج هذا طوال الحياة
• Does it feel to you that we're back at Hailsham again?
  هل تشعران وكأننا عدنا إلى (هيلشيم) مجدداً؟
• Looks like We got all the evidence We need.
  يبدو و كأننا حصلنا علي كُل الدلائل التي نحتاجها
• I mean, I feel like we kind of hit it off in there.
  أشعر وكأننا أصبحنا أصدقاء بسرعة
• Britta, it's not like we were in the same boat.
  بريتا ، لايبدو الأمر وكأننا في نفس المركب
• It's not like we wear masks or anything.
  إنّه ليس كأننا نرتدي أقنعة أو شيئاً من ذلك القبيل