كارثة طبيعية

• The weeks pass, and above the brilliant volcanic sunsets, there are signs of an even more destructive natural disaster.
  تمر الأسابيع وفوق مشهد الغروب البركاني الرائع تظهر علامات كارثة طبيعية أكثر تدميرا
• I'm not gonna call you unless there's a natural disaster and then I might not even call you, okay?
  لن أتصل بك إلا إن حدثت كارثة طبيعية عندها قد لاأتصل بك حتى, حسناً؟
• Using our technology to prevent a natural disaster would be a violation of that order and would nullify the treaty as a whole.
  أستخدام تقنيتنا الحديثة لمنع كارثة طبيعية سيكون أنتهاك وستبطل المعاهدات كلها
• Emergency personnel would like to reiterate that the mudslide in question is a natural disaster, not a giant alcoholic beverage.
  موظفوا الطورائ يودّون أن يكرروا بأن الإنهيار الطيني كارثة طبيعية، وليس مشروب كحولي عملاق
• Sad, twitchy, not-all-there dad, a dead mom, alien mist that turned me into a walking natural disaster,
  أب حزين، مضطرب، غائب طول الوقت، أم ميتة، غبار فضائي حولني إلى كارثة طبيعية تمشي على قدمين،
• And then, four months before the dam was due to open, what was described as a natural disaster struck Gedawar.
  و عندما بقي 4 أشهر من موعد فتح السد, حدث ما وصف ككارثة طبيعية ضربت (غدوار).
• One summer, Bart enthusiastically attended Kamp Krusty, which turned out to be a disaster, with Krusty nowhere to be seen.
  في صيف ما التحق بارت بالمخيم الصيفى لكروستى بإحساس كبير ولكن لم يأتِ كروسيتى،وتحول المخيم إلى كارثة طبيعية.
• One summer, Bart enthusiastically attended Kamp Krusty, which turned out to be a disaster, with Krusty nowhere to be seen.
  في صيف ما التحق بارت بالمخيم الصيفى لكروستى بإحساس كبير ولكن لم يأتِ كروسيتى،وتحول المخيم إلى كارثة طبيعية.
• All these stories go back to a natural catastrophe that affected the collective memory of peoples living in the Eastern parts of the Mediterranean Sea.
  كلها روايات تصف كارثة طبيعية عظيمة التصقت بذاكرة الناس الذين كانوا يعيشون في شرق البحر المتوسط
• This will be done publicly as if it were a natural disaster, and whoever is left standing will be the next Divine.
  سيتم ذلك علنا كما لو أنها كانت مجرد كارثة طبيعية ،ومَن سيبقى على قيد الحياة سيكون المُقدس السماوي القادم