كلكم

• He wants everyone to sign this card for Reggie.
  نريدكم كلكم للتوقيع على هذا الكارت من أجل ريجي
• Y'all know me. I've been playing ball here my whole life.
  كلكم تعرفوني.. لقد لعبت هنا طوال حياتي
• You are all aware that the bomber was a Cylon agent.
  كلكم تعلمون ان المفجر كان عميل (للسيلونز)
• That's right, and you're all under arrest, so don't nobody move.
  هذا صحيح , فكلكم مقبوض عليكم لاتتحركوا
• Use the southeast corridor to the holding room.
  إستعملوا الرواق الجنوبي الشرقي إلى غرفه الحجز كلكم تعرفون التدريب
• You all need to stay here and resolve your issues.
  عليكم البقاء هنا " " و حل مشاكلكم
• You all have lives, and I just cleaned up after you.
  كلكم لديه حياته وانا انظف من خلفكم
• You of all people... know what it's like to lose a child.
  كلكميارفاق... تعلمون كيف تبدو خسارة ولد
• You'll all be issued with radiation badges that track out exposure.
  ستعلِمُون كلكم بشارات الإشعاع التى ترصد التعرض
• I don't know how to say,"oh,la-di-da,I think I'll go play golf."
  لا يمكنني التغاضي عن مشاكلكم هذه بسهولة