كنت

• A world in which there's no place for me.
  حسناً، كنتُ أطمع بطلب يد سوالين يا سيدة سكارليت
• I've got no use for fools who won't help themselves.
  ما كنتِ لتسمحي لى بعمل أي شيء مشين
• That's a long time... if you like someone.
  تقريباً شهر, هذه مدة طويلة إن كنت معجبة بشخص ما
• L was joking. L'm celebrating today, I'll invite you.
  لقد كنت امزح انا احتفل اليوم, لذا سوف ادعوك..
• L expect you were as disgusting then as you are now.
  انا اتوقع انك كنت مقزز كما الآن
• If I understand you right, you want to leave me.
  إن كنتُ أفهمك بشكل صحيح، فأنت تريد هجري
• I was just tellin' Billy to hitch up...
  كنتُ أقـول لـ (بيلي) أنّ ... - انتظـري لحظـة !
• If I was you, I'd let 'em shoot it out.
  لو كنت مكـانك، لتركتهم ينهـون الأمـر -أترك مَن؟
• I'm afraid she sat up all night, while I slept.
  أعتقد أنّهـا جلست طوال الليـل، بينمـا كنتُ نـائمـة
• Bang on my chest if you think I'm perfect.
  اطرقي على صدري إذا كنتِ تعتقدين بأنني بحالة جيدة