كو كلوكس كلان

• Set in 1970s Colorado Springs, the plot follows the first African-American detective in the city's police department as he sets out to infiltrate and expose the local chapter of the Ku Klux Klan.
  أحداثه تقع في سبعينات القرن العشرين في كلورادو سبرينغس، وتتبع أول محقق أسود في شرطة المدينة أثناء محاولته أختراق وفضح الفرع المحلي من منظمة كو كلوكس كلان.
• Set in 1970s Colorado Springs, the plot follows the first African-American detective in the city's police department as he sets out to infiltrate and expose the local chapter of the Ku Klux Klan.
  أحداثه تقع في سبعينات القرن العشرين في كلورادو سبرينغس، وتتبع أول محقق أسود في شرطة المدينة أثناء محاولته أختراق وفضح الفرع المحلي من منظمة كو كلوكس كلان.
• During Reconstruction, the Ku Klux Klan and others used lynching as a means to control blacks, forcing them to work for planters and preventing them from exercising their right to vote.
  أثناء عصر إعادة الإعمار، استخدمت جماعة كو كلوكس كلان وغيرها من الجماعات الإعدام دون محاكمة للسيطرة على السود، ولإجبارهم على العمل لدى المزارعين، ولمنعهم من ممارسة حقهم في الاقتراع والتصويت.
• The Ku Klux Klan burned down black churches, raped women, murdered civil rights workers, murdered children, and terrorized communities for over a century.
  جماعة كو كلوكس كلان قامت بحرق كنائس للسود (وهي جماعة عنصرية من البيض تقوم بذبح الأفارقة الأميركين وتظن أن عرقهم سامي أكثر من غيرهمkkk تسمى أيضًا) اغتصبت النساء, وقامت بقتل عمال حقوقيين, قتل الأطفال، وروعت السكان لأكثر من قرن
• As the United States' first solicitor general, Bristow aided President Ulysses S. Grant and Attorney General Amos T. Akerman's vigorous and thorough prosecution and destruction of the Ku Klux Klan in the Reconstructed South.
  وبصفته المحامي العام الأول للولايات المتحدة، فقد ساعد الرئيس يوليسيس غرانت والمحامي العام أموس أكرمان على مقاضاة وتدمير جماعة كو كلوكس كلان في الجنوب في عصر إعادة الإعمار.
• Secret vigilante and insurgent groups such as the Ku Klux Klan (KKK) instigated extrajudicial assaults and killings in order to keep whites in power and discourage freedmen from voting, working and getting educated.
  حرضت الجماعات المتمردة والحراس السرّيون مثل كو كلوكس كلان على القيام بأعمال الاعتداءات خارج إطار القانون والقتل من أجل الحفاظ على البيض في السلطة وإحباط قيام المعتوقين بالتصويت والعمل والحصول على التعليم.
• In 1978, he thanked Jesus for an end to the Beatles' touring, saying "if I hadn't said and upset the very Christian Ku Klux Klan, well, Lord, I might still be up there with all the other performing fleas!
  وفي عام 1978، شكر يسوع على نهاية جولة البيتلز، قائلاً "إذا لم أكن قد قلت وأزعج المسيحي كو كلوكس كلان، حسناً، يا رب، ربما أكون هناك مع جميع العروض لعرض أداء آخر!
• The society also claims involvement in a number of civil rights projects, most notably in peacefully integrating Georgia Tech's first African-American students and preventing the Ku Klux Klan from setting up a student chapter at Georgia Tech.
  تدعي الجمعية مشاركتها في عدد من مشاريع الحقوق المدنية ومن أبرزها الدمج السلمي لأول مجموعة طلاب من أصول أفريقية في جورجيا للتكنولوجيا ومنع الكو كلوكس كلان من عمل نادي طلابي لها في معهد جورجيا للتكنولوجيا.
• The Underwoods lived in poverty, and nearly lost the farm when Frank was a child; to get a bank loan and avoid foreclosure, his father attended a meeting of the Ku Klux Klan, of which the bank manager was a member.
  عانت أسرة أندروود من الفقر وكادت أن تفقد المزرعة عندما كان فرانك صغيراً، بهدف الحصول على قرض مصرفي لتجنب الإفلاس، شارك واده في اجتماعات كو كلوكس كلان التي ينتمي إليها مدير المصرف.