لاذعة

• It was inappropriate and unkind and insensitive.
  لقد كانت غير مناسبة وغير مهذبة ولاذعة
• Okay. - Sorry about that hot-load Simunition.
  آسف بشأن تلك الشحنات اللاذعة من الذخيرة
• It is more acrid than one would normally find from a burnt corpse.
  إنّها لاذعة أكثر ممّا نجده عادة في جثة محترفة.
• I'm sorry if I sound bitter.
  اعتذرُ عن لهجتي اللاذعة، أعرف أنه ليس خطأك.
• And they couldn't write a scathing review
  ولم يعد بامكانهم كتابة اي انتقادات لاذعة
• You had every right to be waspish.
  لديكِ كل الحق في أن تكوني لاذعة
• It can be sensed like a pungent smell.
  يمكن الشعور به كرائحة لاذعة
• Sour cream and caviar, right?
  لاذعة .. كريمة لاذعة و كافيار ، صحيح؟
• Sour cream and caviar, right?
  لاذعة .. كريمة لاذعة و كافيار ، صحيح؟
• It was edgy. It was not my thing.
  كانت لاذعة، ليست مفضلة لديّ