لا أحد

• Yeah, but outside ofyou, nobody even knows I exist.
  نعم، لكن ما عداك لا أحد يعرف بأنني موجود
• No Tessio's men, no detectives, nobody.
  لا أحد , لا رجال تيسيو لا شرطة , لا أحد .
• No Tessio's men, no detectives, nobody.
  لا أحد , لا رجال تيسيو لا شرطة , لا أحد .
• Nobody gonna lay down the law on me, God damn it!
  لا أحد سَيَفْرضُ القانون عليّ، لعنه الله!
• Nobody knows where he is or what he looks like.
  لا أحدُ يَعْرفُ أينَّ هو أَو كيف يَبْدو
• None of them will get out of the harbor alive.
  لا أحد منهم سَيُصبحُ حيِّ خارج الميناءِ .
• No one around here would do a thing like that.
  لا أحد هُنا يستطيع . فعل كَ هكذا
• I prefer educating my boy the way I see fit.
  إنه ابنى ولا أحد يملى على كيف سأربيه
• Not your name. No one knows it was you.
  لم أذكر اسمك لا أحد يعرف أنك مصدر المعلومات
• They've turned off, shot up, fucked themselves limp, and nothing helps.
  ينحرفون ويقتلون ويفسدون حياتهم ولا أحد يساعدهم