لا تخبر أحدا

• But don't tell nobody. -No, I swear. Not a word.
  لكن لا تخبر أحدا لا, أقسم لن أنبس ببنت شفة
• I am having some fun on this plane here.
  هل هذا فكتوريا لا تخبر أحداً؟ لا - هل هذا بوجيرون؟
• Visitor, I'd like for you not to tell anyone about us.
  أرجوك لا تخبر أحدا عن هذا المكان أيها الضيف
• Don't forget, none have to notice anything.
  ولكن كما تعلم كن حذرا ولا تخبر أحدا بالأمر
• How dare you speak to me that way.
  كيف تجرؤ على التحدث معى بهذا الشكل؟ لا تخبر أحداً على الإطلاق
• You know... you and I, we know the secret of life.
  إنه الزبدة الزبدة ؟ لا تخبر أحداً الزبدة ؟
• Just don't tell anybody where you got it.
  لا تخبر أحداً فحسب على مكان حصولك عليه
• And don't tell anyone what you wish. Or it will never come true.
  ولا تخبر أحداً بأمنيتك وإلا لن تتحقق
• A secret isn't always something you choose not to tell.
  السر ليس من المفترض ألا تخبر أحدا به على الدوام
• What happened? Don't worry about it. And don't tell anybody you saw him.
  لا عليكَ، ولا تخبر أحداً بأنّكَ رأيتَه