لا شكر على واجب

• Dr. Crane, thanks for coming.
  .دكتور "كراين"، شكراً لمجيئك - .لا شكر على واجب -
• Not at all. That was just backup.
  لا شكر على واجب كان هذا مجرد دعم
• Oh, not at all. We always need volunteers.
  لا شكر على واجب نحتاج المتطوعين دوماً
• Oh, I had lessons from the very best. - Well, yeah.
  لقد تعلمت من الأفضل - لا شكر على واجب -
• Oh, it must be Senora Hernandez needing her medicine.
  لا شكر على واجب لا بد إنها زوجة هرنانديز تحتاج إلى دواءها
• Thank you. - You're welcome.
  . ـ شكرًا لك . ـ لا شكر على واجب
• No thanks necessary. We're just doing our job.
  لا شكر على واجب, نحن نؤدي عملنا.
• No thanks necessary. We're just doing our job.
  لا شكر على واجب, نحن نؤدي عملنا.
• Thanks to you. - Don't mention it.
  هذا بفضلك - لا شكر على واجب -
• Yeah, no problem. - l'm sorry.
  لا شكر على واجب - انا اسفة -