لا شيء شخصي

• Ow. Oh, it's nothing personal, senor sensitivo. No.
  لا شيء شخصي أيها السيد الحساس
• Nothing personal, I mean, you know, to you.
  لا شيء شخصي أعني، بالنسبة لكِ..
• Look, I promise you two, it's--it's nothing personal.
  انظر أنا أعدكما iلا شيء شخصي
• Nothing's personal when it concerns my troops.
  لا شيء شخصي عندما يتعلق الأمر بجنودي.
• It was all business, it wasn't personal.
  كان كله تجارة لا شيء شخصي
• Nothing personal, but I get nervous when other people drive my car.
  لا شيء شخصي، لَكنِّي أُصبحُ عصبي عندما يَقُودُ الناس الآخرين سيارتي
• I got to move on that.
  لا شيء شخصي عليّ التحرك على ذلك
• It's just business. You understand. - Yeah.
  إنّه العمل، تفهمان لا شيء شخصي
• So did I! - Say!
  لا شيء شخصي لكن فقط لأننا أفضل منك
• Hey, Hank... Hmm? Sweet dreams.
  ...هانك أحلام سعيدة لا شيء شخصي، أيها الضخم