لا يصدق

• Oh come on, man, the action sequences are unbelievable.
  ـ أجل بربك يا رجل، تسلسل الأحداث لا يصدق
• Happy Birthday, darling. - Oh. That was fuckin' unbelievable!
  عيد ميلاد سعيد يا عزيزي كان هذا لا يصدق
• Okay, I'm sorry, this is incredible-- are you kidding me?
  حسنا، أنا آسفة، هذا لا يصدق، أتمزح معي؟
• I had a feeling they were incredibly different people.
  لديّ شعور بأنهما كانا شخصين مختلفين بشكلٍ لا يصدق
• You can't call a girl "incredible"
  . " لا يمكنك ان تدعوا فتاة بكلمة " شئ لا يصدق
• That it was incredibly emasculating.
  لأنك خسرت لعبة اصطياد الثعلب بسبب أختك الصغيرة ذلك فعلاً كان لا يصدق
• Hey, I saw you do this unbelievable high-G vertical turn.
  لقد رأيتك تقوم بالدوران الحاد الأرتفاع لا يصدق
• But the sheriff does not believe it. I will not soon...
  ولكن المأمور لا يصدق هذا وكذلك أنا
• Jeez. This thing steers like a nightmare. It's unbelievable.
  يا إلهي القياده سيئه جداً ، شئ لا يصدق
• Wow. Everything about you just became so unbelievably clear.
  لقد أصبح كلّ شيء عنكَ واضحًا بشكل لا يصدق.