لذي

• What do I live for except your command?
  ومـا الذي أعيش من أجله ماعدا أن أكون تحت أمرك؟
• What has been the essence of your evil that you understood goodness?
  مـاهوجوهرشرّك... الذي يأخذك بعيداً عن الطيبة؟
• Were you at Monte last year?
  ـ هل كنتُ في "مونتي" العام الماضي ؟ ـ العام الذي سبقه
• I was not the only one who did not give evidence.
  لست الوحيد الوحيد الذي لم يدلي بالشهادة
• The distinguished-Iooking gentleman is an extremely old actor.
  الرجل المحترم الذي يبدو مشهورا هو ممثل كبير جدا بالعمر.
• It took every bit of courage I could raise.
  أخذت كل جزء من التشجيع الذي يمكن أن أمنحه.
• The only thing she took was a pillowcase and an apple.
  الذي أخذته فقط هو غطاء وسادة وتفاحة
• The dream she had clung to so desperately... had enfolded her.
  الحلم الذي تعلقت به بشدة... أصبح حقيقة
• About what you said, look at that.
  ما هذا الذي قلته عن كونك اكلت حيا? انظر الي ذاك.
• I forgot all about jam.
  نسيت كل شيء عن المربى كلا، ليس المربى سأجعلك ترى الشخص الذي سأصنعه