لس

• Well... Once I was kicked at the top of the stairs.
  حسناً، مرة واحدة من على قمة السلالم.
• Gentleman. Bah! The jury will retire and consider their verdict.
  أيها السادة، ستصدر هيئة المحلفين الحكم بعد المداولة.
• From what I hear, none of you are strangers to taverns.
  كما أسمع، جميعكم لستم غرباء على الحانات.
• His Highness Prince John will make further public pronouncement tomorrow."
  صاحب السمو الأمير (جون) سيعلن غداً تصريح عام
• Sir Guy or the devil! There's little to choose between them.
  السير (غاي) أو الشيطان فرق صغير بينهم
• Sir Guy of Gisbourne is stopping by the way tonight.
  السير (غاي أوف غيسبورن) سيتوقف الليلة في الطريق
• The man who wins the golden arrow will be Robin Hood.
  من سيربح السهم الذهبي سيكون (روبن هوود)
• How is it that a tinker learned so well the use of arms?
  وكيف يتعلّم متجول استعمال السلاح؟
• And get some sandwiches and pickles and some beer.
  إذهب إلى المطعم واحصل على بعض السندويتشات والمخللات. .
• Why don't you want to go to the basketball game?
  لماذا لا تريد الذهاب إلى لعبة كرةَ السلة؟