لعلهم

• You know, all those people, maybe they cared or maybe they didn't.
  أوَتعلم، كل هؤلاء الناس لعلهم يكترثون أو لا يكترثون
• Go like this, maybe they'll honk back at us.
  نفعل هكذا، لعلهم يبادلوننا التزمير
• Maybe now they'll pay up. - Maybe now they won't, Captain.
  ـ حسناً, لعلهم سيدفعون الآن ـ ولعلهم لن يفعلوا، حضرة النقيب
• Maybe now they'll pay up. - Maybe now they won't, Captain.
  ـ حسناً, لعلهم سيدفعون الآن ـ ولعلهم لن يفعلوا، حضرة النقيب
• They've probably pushed up to Pyongyang by now.
  لعلهم الآن يتقدمون باتجاه بيونغ يانغ
• How? I don't know, the footage... we don't even know if they watched it.
  لا أدري ، لعلهم لم يشاهدوا التصوير بعد
• Boy] Maybe they'll share some of that with us.
  لعلهم سيعطوننا نصيباً من هذا.
• On the other hand, they may not even think we're worth contacting...
  من ناحية أخرى, لعلهم يعتقدون بأننا لا نستحق الاتصال بنا...
• Maybe they hated their boss. Let's move quickly, people.
  لعلهم كانوا يكرهون رب عملهم.
• Okay. They might know more than they're saying.
  حسناً، لعلهم يخفون أكثر مما يفصحون.