لم يفلح

• You know if this doesn't work, you're dead.
  , أنت تعرف أنه لو لم يفلح هذا فأنت مقضي عليك
• If it doesn't work, if it doesn't help us,
  إذا لم يفلح الأمر إذا لم يساعدنا ذلك
• I tried to write once. It didn't work for me.
  حاولتُ الكتابة مرة ، لم يفلح الأمر معي أيضًا
• Well,sorry it didn't work out. I gotta run.
  حسناً، آسفة أن الأمر لم يفلح يجب أن أرحل
• You said yourself hiring me might not work out.
  لقد قلت بنفسك إستأجراك إياي .. لم يفلح
• So what if your little test here doesn't work?
  إذن ماذا إذا لم يفلح إختبارك الصغير ؟
• Anyway, it didn't work And at a certain point,
  على أية حال هذا لم يفلح وفجأة أدركت.
• Flowers on the big screen? I don't think so. Won't work.
  أزهار على الكبار الشاشة , لم يفلح ذلك.
• My dad tried renting scuba gear, but it never took off.
  لقد حاول والدى لكنه لم يفلح
• And if that doesn't work, then show them, you know, yourself.
  وإن لم يفلح ذلك, فعندئذ أريهم, تعلمين بنفسك