ليئة

• And Egypt is the land of cats.
  هو صغير جدا لمثل هذا السفر الكبير ومصر أرض مليئة بالقطط
• They got a suitcase filled with bank robbery loot.
  و معهم حقيبة مليئة بغنيمة سطو على أحد البنوك
• Our city is filled with bloodshed, brother fighting brother.
  مدينتنا مليئة بـ... ... إراقة الدماء، إخوة يقاتلون إخوة...
• I'm just having one of those days filled with massive confusion.
  أنا أمرُ بأحد تلكَ الأيام المليئة بالفوضى
• Two ration stamps and an artillery shell full of oleo!
  طبعان يصوران أيام القصف، وعبوة مليئة بزبدة نباتية!
• Leo loved those shirts. His entire closet's full of them.
  لقد أحب (ليو) هذه القمصان خزانته مليئة بها
• But one has half paper... the other only paper.
  ...ولكن إحداهما كان نصفها ورقاً والأخرى مليئة بالورق فقط
• A room filled with thousands of books on nearly every subject.
  .غرفة مليئة بألاف الكتب عن أى موضوع
• Um, it's not proofed or anything... so it's-- it's full of typos.
  إنها ليست مدققة ومليئة بالأخطاء المطبعية
• Your personal life was more of a mess than mine...!
  لكنّ حياتك الشخصية مليئة بالفوضى أكثر من حياتي