I still need a reason to blame someone else for the crime I committed. ما زِلتُ أَحتاجُ سبب للَوْم شخص آخر للجريمة التي تعهدت بها
Don't go blaming it on me. لا تلقي بالَوْم علي.
Hercules, I'm the one to blame, and I'm not going to make that same mistake again. هرقل، أَنا الواحد للَوْم، ولَنْ أَجْعلَ ذلك الخطأِ نفسهِ ثانيةً.
Love and trust are only words if you can't back them up. الْحَبُّ وَالثِّقَةُ هِي الْكَلِمَاتُ الْوَحِيدَةُ الَّتِي لَوْ لَمْ تَتَمَكَّنِي مِنْ عَمَل نُسَخ اِحْتِيَاطِيَّةٍ مِنهُمْ.
Stop blaming yourself, Takako. (توقّفي عن لَوْم نفسك يا (تاكاكو
You can't really blame them. أنت لا تَستطيعُ لَوْمهم حقاً.
Can't say I blame him, really. لا أستطيع لَوْمه، حقاً
You're wrong to blame her. أنت على خطأ للَوْمها.
Stop blaming her for everything! توقّفْ عن لَوْمها لكُلّشيءِ!
They're ribbed for your pleasure! إنه لَوْلَبْ لمتعتك الخاصة