مازح

• Girl, I'm just playing with you. I know, 6 sharp.
  يا فتاة، أنا أمازحكِ فحسب أعرف السادسة تماماً.
• Ooh! I'm kidding with you. Eight bucks and they're yours.
  أمازحك ثمانية دولارات وهي لك لقد كدت تقتنع
• Holy shit, it's Darth Vader. Are you kidding me?
  يا للهول ، إنه (دارث فايدر) هل تُمازحني ؟
• Right now. Ah. I'm just kidding.
  الأن , أنا فقط أمازحك هل تستطيع أن تتخيل أحدهم يقول هذا؟
• He's a kidder, this one. He's a kidder. He's kidding.
  إنه مازح، هذا الشخص إنه مازح، إنه يمزح
• He's a kidder, this one. He's a kidder. He's kidding.
  إنه مازح، هذا الشخص إنه مازح، إنه يمزح
• Hey, that's a fucking mile away, are you kidding me?
  هذا على مقربه ميل من هنا اتمازحنى ؟
• Joked about what a crappy deal you got for Manhattan?
  مازحك بشان الصفقة السيئة التي نقلتك الى مانهاتن؟
• What? I'm just fucking with you. Or am I?
  أنا أمازحك ، و قد لا يكون هذا مزاحاً
• It could be worse. - Are you kidding me?
  كان بالإمكان ان يكون الوضع اسوأ هل تمازحينني ؟