مالطية

• Lawrence Gonzi KUOM (born 1 July 1953) is a Maltese politician, retired Nationalist politician and lawyer, who served for twenty-five years in various critical roles in Maltese politics.
  لورانس غونزي، رئيس وزراء مالطا الأسبق، ولد في 1 يوليو 1953 سياسي قومي متقاعد ومحامي، خدم لمدة خمسة وعشرين عاما في مختلف الأدوار الحرجة في السياسة المالطية.
• Malta fever was a major health problem to British troops in Malta in the 19th and early 20th centuries, resulting in over 6000 cases and 574 deaths.
  و قد كانت الحمى المالطية مشكلة صحية أساسية للعساكر البريطانيين في مالطا في القرن التاسع عشر و أوائل العشرين, و كانت تتسبب ب 6000 حالة و 574 وفاة في عام 1860 .
• The flag of the Knights of Malta, a white cross on a red field, was a more likely source of the Maltese colours, inspiring the red and white shield used during the British colonial period.
  يتألف علم فرسان مالطا من صليب القديس جورج باللون الأبيض على خلفية حمراء، وكان مصدراً للأكثر عرضة من الألوان المالطية ملهماً الدرع الأبيض-الأحمر المستعمل خلال فترة الاستعمار الإنجليزي.
• Prior to the establishment of Valletta as capital and main city of Malta, military powers that wanted to rule the Maltese islands would need to obtain control of Birgu due to its significant position in the Grand Harbour.
  قبل إنشاء فاليتا العاصمة والمدينة الرئيسية في مالطا كانت القوى العسكرية التي تريد السيادة علي الجزر المالطية تحتاج إلى السيطرة على بيرجو نظرا لموقعها الكبير في الميناء الكبير.