مبعد

• Can I have the needle and the penfield retractor?
  هل يمكنني الحصول على الإبرة و"مبعد بينفلد"؟
• Well, the nearest hospital is 20 miles away.
  حسناً , أقرب مشفى على مبعدة 20 ميل
• You're ten seconds away from getting crushed! Nine, eight...
  أنت على مبعدة عشر ثوان من أن تُسحق تسع ، ثمان...
• We are still years away from enjoying complete surveillance.
  نحن لا نزال على مبعدة أعوام كاملة من التمتع بالرقابة الكاملة.
• I live like five blocks from here.
  مستحيل- أنا أسكن على مبعدة خمس مربعات .سكنية فحسب
• And I don't want you to feel left out.
  ولا أريدك أن تشعر بأنك مبعد حسناً
• I bet that fuckers like the Sistine Chapel of hardened plaque.
  أراهن أن هذا الأحمق كمبعد (سيستين) من الورق المقوى.
• There's a nut-cutter three feet, two inches in front of you.
  هناك لغم بحجم ثلاثة أقدام على مبعدة بوصتين أمامك
• Hey. You seem cranky. You want to use my dustbuster?
  أنتِ، تبدين متوتّرةً قليلاً، أتودّي أن تستعملي مبعدة الغبار خاصّتي؟
• There's nothing stopping me from having you taken away.
  لا يوجد شيء يمنعني من جعلك مبعداً