مة جان

• You people take Janero and the Dead Pool, add hype and distortion and innocent people get hurt.
  أنتم أيها الناس أخذتم محاكمة جانيرو و ...رهان الموت مع اضافة الدعاية و التشوية فإن ذلك سيسبب الأذى ... للأشخاص الأبرياء
• The government has set aside 2 hectares (4.9 acres) of land each for foreign embassies and headquarters of United Nations missions.
  وضعت الحكومة جانبا 2 هكتار (4.9 فدان) من الأراضي ليستوعب كل السفارات ومقر الخارجية وبعثات الأمم المتحدة.
• Émile Durkheim viewed crime as an inevitable aspect of a society with uneven distribution of wealth and other differences among people.
  اعتبر إميل دوركهايم أن الجريمة جانباً محتوماً في المجتمعات غير المتكافئة وتوزيع الثروة والاختلافات الأخرى بين الناس.
• Cirela, part of Janero's organization, was set to testify against Janero in an upcoming trial on charges of bookmaking and tax evasion.
  سيريلا العضو في منظمة جانيرو الاجرامية كان مقرراً أن يشهد ضد جانيرو بتهم التلاعب بالحسابات و التهرب من دفع الضرائب
• But I assure you that where there is a good side, there is also a bad side, and both are out there lurking somewhere.
  لكني أؤكد لكم أنه حيث يوجد جانب جيد ثمة جانب سيئ أيضاً والإثنان معاً في الخارج يختبئان في مكان ما
• A further aspect of internalization is appropriation, in which children take tools and adapt them to personal use, perhaps using them in unique ways.
  وثمة جانب آخر من استيعاب هو الاعتماد، والذي يأخذ الطفل أداة ويجعل من بلده، وربما باستخدام ذلك بطريقة فريدة من نوعها لنفسه.
• We're discussing Arizona's immigration bill SB 1070, the Support Our Law Enforcement and Safe Neighborhoods Act, which was signed into law today by Governor Jan Brewer.
  SB 1070,نحن نناقش قانون الهجرة لدعم القوى الداخلية ولحماية حقوق الجيران, والتي ستوقع كـ قانون الليلة من قبل الحاكمة جان براور.
• Maybe we should postpone the wedding... you know, give Ryan's foot time to heal and give me a chance to really pack our side of the church.
  ربما ينبغي لنا أن تأجيل حفل الزفاف... كنت تعرف، وإعطاء الوقت القدم ريان للشفاء وتعطيني فرصة لحقا حزمة جانبنا من الكنيسة.
• There was extensive building and population growth in the intervening time and the government set aside land surrounding the township for public and private housing and industry.
  كان هناك بناء واسع ونمو سكاني خلال تلك الفترة، وخصصت الحكومة جانباً من الأراضي المحيطة بالبلدة من أجل الإسكان العام والخاص والصناعة.
• In Soviet Central Asia, the Zhenotdel also spearheaded efforts to improve the lives of Muslim women through literacy and educational campaigns, and controversially, through compulsory "de-veiling" campaigns.
  في آسيا الوسطى السوفييتية، قادت منظمة جانوتل أيضاً الجهود الرامية إلى تحسين حياة النساء المسلمات من خلال حملات محو الأمية والحملات التعليمية، ومثيرة للجدل، من خلال حملات "إلغاء الحجاب" الإلزامية.