متبق

• Hey, there's still a few more hours left in valentine's day.
  هناك عدة ساعات متبقية في يوم الحب
• Eight minutes left in the Crazy Ten-Minute Sale.
  متبقي 8 دقائق على إنتهاء حملة تخفيضات العشر دقائق المجنونة.
• We've lost the Magnetron! And there's only one planet left!
  لقد فقدنا المغنطرون و هنالك كوكب واحد متبق
• I'VE GOT SEVEN MONTHS TO LIVE INSTEAD OF SIX?
  متبقي لي سبعة اشهر لاعيش بدلاً من سته ؟
• As for the crown piece, I know it's here.
  هنا أما بالنسبة لقطعة التاج المتبقية أعلم أنها هنا
• Which, makes it a half a page left, Lawrence, any ideas?
  لدينا نصف صفحة متبقية لورنس أية أفكار؟
• Did you do that math all by yourself?
  هل قمت بحساب تلك الأيام المتبقية وحدك ! دون مساعدة
• There's one last step involved in order to read the data.
  ثمة خطوة واحدة متبقية لكي نقرأ البيانات
• Freeballerz's ball. Just enough time for one shot.
  الكرة عند فريق الـ(فريـبولرز) الوقت المتبقي يكفي فقط لتسديدة واحدة
• But if Thor should fall, what hope has Asgard?
  ولكن إذا (ثور) فشل ما الأمل المتبقي لـ (آزجارد)؟