متحمس

• I was so excited, I sent him a dozen roses.
  وأنا كنت متحمسة جداً وبعثة له باقة ورد
• They're all too excited about having a stupid pancake house.
  جميعهم متحمسون جداً بخصوص حصولهم على محل فطائر
• Friends who, sadly, others were not so keen to meet.
  الاصدقاء , للاسف , كانوا ليسوا متحمسين للاجتماع
• He's been particularly keen to meet you, the famous Toby Jugg,
  لقد كان متحمس لمقابلتك، توبي جوج المشهور،
• It's just that I'm not keen to stick around for the trial.
  . فقط لست متحمس لإنتظار المحاكمة
• Americans are not supposed to be hot for suicide missions.
  لا يفترض بالأميركيّين أن يكونوا متحمسين للمهمّات الانتحاريّة
• Yeah, he was kind of excited about it, actually.
  نعم، وكان متحمساً نوعاً ما بشأن هذا في الحقيقة
• SHE WAS SO EXCITED. (sighs) WELL, SHE'S YOUR BEST FRIEND.
  كانت متحمسةً جداً حسناً ، انتِ صديقتها المفضله
• This is where having a supercharged cousin comes in handy.
  هنا تكون إبنة العم المتحمسة ذات فائدة كبيرة
• Dude, I am so excited that you're single again.
  ياصاح، أنا متحمس جداً لأنك أصبحت عازباً مرة أخرى