مترقب

• Many expectant parents would like to know the sex of their baby before birth.
  يفضل العديد من الآباء المترقبين للولادة أن يعرفوا جنس أطفالهم قبل الولادة.
• We're all caught up.
  لانزالُ مترقبينَ لذلك .
• The Germans - wary, watchful, nervously smiling - see their Russian conquerors for the first time.
  الألمان قلقون، مترقبون يبتسمون بعصبية واضحة يرون غزاة بلادهم من الروس للمرة الأولى
• The shark's strategy is to cruise along the bottom... watching for silhouettes above.
  إن إستراتيجية القرش هي الطواف على طول القاع مترقبا لما يمكن ان يكون ظلا في الأعلى
• Depending on what it turns out to be, I may need to be proactive and issue an apology.
  إعتماداً على حقيقة الأمر, فقد أضطر أن أكون مترقباً وأصدر إعتذاراً
• He just waited there. He walked under an awning. Stayed in the shadows of the awning, just waiting, watching.
  انتظر هناك و مشى تحت مظلّة و مكث مستظلاً بها مترقب
• Caprina has in store for her highly-anticipated fashion show at New England's Fashion Week.
  لا يمكننا أن ننتظر لنرى ما في جعبة " كابرينا " من مفاجآت خلال عرض ازيائها المترقب بشدة
• Geostrategists, as distinct from geopoliticians, advocate aggressive strategies, and approach geopolitics from a nationalist point of view.
  بعكس الجيوسياسيين، فإن الجيوستراتيجيون يشجعون الاستراتيجيات المترقبة، وتوجههم الجيوسياسي يكون من وجهة النظر القومية.
• These forests are just crawling with members of the Chechen Separatist Movement, just looking to start another fight with the Russians.
  هذه الغابات تعج... بأعضاء الحركة الإنفصالية الشيشانية. فقط مترقبين لبدء حرب أخرى مع الروسيين.
• Sally, when are you going to give up on this preconceived notion of the way that things should be.
  ليست من المفترض أن تسير ... سالي متى ستكفين عن هذا الإحساس المترقب ب كيفية سير الأمور