Clearly, our signals were crossed. من الواضح , أن أشاراتنا كانت متعارضة
The Middle column is the balance and synthesis between these opposing tendencies. العمود الأوسط هو التوازن والتوليف بين هذه الاتجاهات المتعارضة.
It illustrates the conflictual nature of the dual relationship." إنها توضح الطبيعة المتعارضة للعلاقة المزدوجة".
UN investigators reported that witnesses and survivors provided two conflicting narratives. وأفاد محققو الأمم المتحدة بأن الشهود والناجين قدموا روايتين متعارضين.
I heard Commentary and Dissent had merged and formed Dysentery. No jokes. سمعت أن وجهات النظر المتعارضة كثيراً ما تندمج لتكون نوعا من الاسهال الفكري
That vanity and happiness are incompatible. أنالغروروالسعادة... . شيئان متعارضان ...
You have given me the greatest gift of my entire life... our own living cross-evaluation! أنتم منحتوني أعظم هديه في حياتي كلها تقيمنا المتعارض للعيش
Sometimes those things aren't mutually exclusive. وأحياناً تلك الأمور ليست متعارضة
The two worries aren't mutually exclusive. شكوكنا ليست متعارضة مع بعضها
The big deal is that you cannot like two things which are diametrically opposed. المشكلة أنكي لا يمكنكي أن تعجبي بكليهما وهو أمر متعارض تماما