متى

• Perhaps when he's sober again, he'll be more reasonable.
  ربما متى هو صاحيُ ثانيةً، هو سَيَكُونُ أكثر معقولية.
• I ain't. I just don't like being told when.
  أنا لست، لكن لا أحب أن يقال لي متى.
• I ain't. I just don't like being told when.
  أنا لست، لكن لا أحب أن يقال لي متى.
• When did I ever refuse, except one time?
  متى رفضت ذلك ؟ سوى مرة واحدة و لماذا ؟
• When did you last see Mr. Tindle, sir ?
  متى كانت آخر مرة رأيت فيها السيد "تيندل" ؟
• You have nothing to worry about.
  متى يحين وقت الإقلاع؟ - أنت تحلق بالفعل (كريس)، اهتم بنفسك -
• Mr Chen, we'd better know when to stop.
  السيد تشين، نحن من الأفضل أن نعرف متى يجب التوقف.
• When you finish work, what do you do in your room?
  متى تنهين عملك؟ ماذا تفعلين في غرفتك؟
• Could I possibly borrow your cottage for the weekend?
  متى تريد المغادرة؟ -اضبطيه من فضلك على الخامسة والنصف
• I haven't felt this good since I can't remember when.
  لم أشعر بهذه المتعة منذ لا أتذكر متى