محافظة إدلب

• On 22 July, the Free Syrian Army controlled three crossings into Turkey, two of them in the Idlib governorate.
  في 22 يوليو، سيطر الجيش السوري الحر على ثلاثة معابر إلى تركيا، اثنان منها في محافظة إدلب.
• If the ceasefire would hold, the rebels would be evacuated to rebel territory in the Idlib Governorate.
  وإذا كان وقف إطلاق النار سيصمد، فإنه سيتم إجلاء المتمردين إلى الأراضي التي يسيطر عليها المتمردون في محافظة إدلب.
• If the ceasefire would hold, the rebels would be evacuated to rebel territory in the Idlib Governorate.
  وإذا كان وقف إطلاق النار سيصمد، فإنه سيتم إجلاء المتمردين إلى الأراضي التي يسيطر عليها المتمردون في محافظة إدلب.
• The 2015 Idlib offensive refers to a series of rebel operations in the Idlib Governorate, during the Syrian Civil War.
  هجوم إدلب 2015 يشير إلى سلسلة من عمليات المتمردين في محافظة إدلب، خلال الحرب الأهلية السورية.
• 40 of which were killed in Idlib, including 23 reportedly summarily executed in a field in Saraqib, Idlib province.
  قتل 40 منهم في إدلب، بينهم 23 شخصا أعدموا بإجراءات موجزة في حقل في سراقب بمحافظة إدلب.
• 40 of which were killed in Idlib, including 23 reportedly summarily executed in a field in Saraqib, Idlib province.
  قتل 40 منهم في إدلب، بينهم 23 شخصا أعدموا بإجراءات موجزة في حقل في سراقب بمحافظة إدلب.
• Three days later, state media claimed that nine rebels and two policemen were killed in Idlib Governorate.
  بعد ثلاثة أيام، ادعت وسائط إعلام تابعة للدولة أن تسعة من المتمردين واثنين من رجال الشرطة قتلوا في محافظة إدلب.
• Three days later, state media claimed that nine rebels and two policemen were killed in Idlib Governorate.
  بعد ثلاثة أيام، ادعت وسائط إعلام تابعة للدولة أن تسعة من المتمردين واثنين من رجال الشرطة قتلوا في محافظة إدلب.
• The representatives of Iran, Russia and Turkey reach an agreement for the implementation of a “de-escalation zone”, in the Idlib Governorate.
  ممثلي كلٍ من إيران، روسيا وتركيا يتوصلون إلى اتفاق تنفيذ "التصعيد في المنطقة" في محافظة إدلب.
• The representatives of Iran, Russia and Turkey reach an agreement for the implementation of a “de-escalation zone”, in the Idlib Governorate.
  ممثلي كلٍ من إيران، روسيا وتركيا يتوصلون إلى اتفاق تنفيذ "التصعيد في المنطقة" في محافظة إدلب.