محلّي

• You can't just come in here and tear my place apart.
  لا يمكنك القدوم إلى هنا وإثارةالفوضىفي محلّي! .
• Live, local, this is Hawaii News Now.
  معكم في بثّ مباشر برنامج الأنباء المحلّيّة "أخبار هاواي الآن"!
• I thought the locals didn't bury in the ground.
  حسبتُ السكان المحلّيين لا يدفنون موتاهم تحت الأرضِ.
• PD says he hasn't made any demands yet.
  الشرطة المحلّية تقول أنّه لم يُملِ أيّ طلباتٍ بعد.
• Tragic news this afternoon- the murder of a local hero.
  أخبار مأسوية فيما بعد الظهيرة... . مقتل بطل محلّي
• Any progress from the locals on that Camaro?
  أيُّ تقدّمٍ من الشّرطة المحلّيّة في أمر تلكَ الكامارو؟
• I'm gonna need Walt or a deputy to come by.
  أريد من (والت) أو أيّ نائب أن يمرّ بمحلّي
• Come on, you want some of this?
  المحلّي السخيف هيّا , هل تريد بعضا من هذا ؟
• The local address is Slip 23, Vista Marina.
  "والعنوان المحلّي هو المزلق 23، حوض سفن (فستا مرينا)"
• Lady, you're not gonna stand in front of my market
  سيدتي، لن أسمح لكِ بالبقاء أمام محلّي