محوّل

• Your MiFi is purring like a kitten.
  محوّلك يعمل بكل مرونة و سلاسة -
• There's a blinking yellow-light, above the switch.
  هناك ضوء أصفر مومض فوق المحوّل
• You flip the switch, lights goes off and you drown... [voice over radio] Ben, come in, Ben.
  تدير المحوّل فينطفئ الضوء و تغرق
• This matter-converted oxygen just isn't the same.
  هذا الأكسجين المحوّل ليس نفس الشيء
• I just have to flip a switch?
  يجب عليّ أن أقوم بقلب محوّل؟
• the switch break. or someone break it?
  أتعطّل المحوّل أم أنّ أحداً عطّله؟
• Okay. I'll just check the converter again.
  حسناً سأقوم فقط بفحص المحوّل مجدداً
• You guys are transfers from the Hollywood store.
  أنتم محوّلون من مخزن "هوليوود"
• Is that a giant Smurfalator?
  هل هذا محوّل سنفوري هائل يا ترى ؟
• See the transformer on the telephone pole?
  هل ترى المحوّل على العمود الهاتف؟