مدح

• I must give it to you. But what now?
  يجب على ان امدحك لذكائك ولكن ماذا الان ؟
• Which says more about them than it does about you.
  وهذا ذمٌّ لهما أكثر ممّا هو مدحٌ لك
• I'd be happy to put in a good word for you.
  سأكون سعيدة إن مدحتُك أمامه من أجلك
• Yeah, my man, Bambi, he recommended you real highly.
  نعم، صديقي بامبي... ...نصحني بك ومدحك لي كثيراً.
• Still, I do flatter myself with this doughnut-shaped pond.
  إلا إنني أمدح نفسي لهذه البركة على شكل الكعكة الدهنية
• I love it when people are complimented on their clothes.
  انا أحب عندما يُمدحون الاشخاص حيال ثيابهم
• I'd built you up so much, I couldn't let him lose face.
  لقد مدحتك لة كثيراَ ولم أستطيع إحراجة
• It might help to be intimate for the eulogy.
  هو قَدْ يُساعدُ لِكي يَكُونَ عميقَ لقصيدةِ المدح.
• It might help to be intimate for the eulogy.
  هو قَدْ يُساعدُ لِكي يَكُونَ عميقَ لقصيدةِ المدح.
• I spent the whole second act thinking about it.
  لا أريد الذهاب إلى قاعة المدح المجاني أريد الذهاب للمنزل