مدعي

• The D.A. says that a true hero would come forward.
  قال المدعي العام أن البطل الحقيقي سيظهر نفسه.
• I'm in trouble. I knew it. I'm a prosecutor.
  أنا في مشكلة، كنت أعرف ذلك أنا المدعي العام
• And that's when you began to focus on the defendant?
  وهذا عندما بدأت في التركيز على المدعي عليه
• You worked at the state's attorney's office for how long?
  لكم من الوقت عملتي في مكتب المدعي العام؟
• Oh, ASA Becker and, my goodness, the deputy state's attorney,
  اوه( بيكر) ، يا للسماء! نائب المدعي العام
• I just spoke to the DA. You made his day.
  قمت بالتحدث الى المدعي العام القضية قد أغلقت
• He did not. - He was the state's attorney.
  هو لم يفعل ذلك لقد كان مدعي عام الولاية
• Can't you do that through the D.A.'s office?
  الا تستطيعين فعل ذلك من خلال مكتب المدعي العام ؟
• My lawyer's talking to the prosecutor.
  المحامي الخاص بي يقوم بالحديث مع المدعي العام. تعال معي بينما ادخن.
• Claim the winnings, into their pockets clean as a whistle.
  مدعين أن الأموال التي ربحوها هي أموال نظيفة