مر

• Where'd you learn to dunk, in finishing school?
  أين تعلمت التغميس هكذا ؟ ! بالمرحلة النهائية من الدراسة
• Stay around and watch the fun. You'll enjoy it immensely.
  ابقى و لتحظى بالمرح ستستمتع على نحو كبير
• Don't you miss the fun you used to have?
  هل تتغيب عن المرح الذي أنت كنت ما عندك؟
• For all you know I may murder a woman a week.
  لكل تعرف، قد يقتل إمرأة في الإسبوع.
• Pity, my dear boy, is a diseased variety of sentimentality.
  الشفقة، يا بني هي مجموعة من العواطف المريضة.
• Well... Once I was kicked at the top of the stairs.
  حسناً، مرة واحدة من على قمة السلالم.
• You certainly are a funny fellow. I never know how to take you.
  أنت بكل تأكيد رفيق مرح.
• Yours is a long life to look back on, Mr. Lorry?
  عمرك طويل لتنظر في الماضي سيد (لوري).
• Who would think of plotting with a poor little seamstress?
  من قد يفكر بالتآمر مع خياطة فقيرة صغيرة؟
• I was third one through! Guys, shut up!
  ـ كنتُ ثالث شخص من مر إلى هُنا ـ أخرسوا