مرتشي

• You are a greaser, aren't you?
  أنت مرتشي أليس كذلك؟
• Is that what you think?
  مرتشيًا؟ أهذا ما تعتقدين؟
• No, actually. He's a lying, murdering, payoff-taking, dirty cop, and he needs to pay.
  كلا، في الواقع هو شرطي قذر كاذب، قاتل ومرتشي وعليه أن يدفع الثمن.
• Right after she told me to stop being so righteous because she knew I was on the take and on your dick.
  بعدما طلبت منّي أن أُوقف نفاقي لأنّها تعلم بأنّني مرتشية وأنّني عاهرتك
• Stoddard, let us do what we need to do to rule out corruption and to get rid of the payoff guys that are ruining this country.
  دعنا نفعل ما يلزم للتخلّص من الفساد والقضاء على المرتشين الذين يخرّبون هذا البلد
• In his testimony, he denounced prison guard abuse and mistreatment but also the corrupted judge who shortened his sentence for a $US 1000 bribe.
  في شهادته ندَّدَ الشاب بإساءة معاملته وتعنيفه من قبل حارس السجن، وأيضا القاضي المرتشي الذي قلص من مدة عقوبته مقابل 1000$ أمريكي.
• A case was revealed in 2010 where in one quartiere of Naples alone, 400 people were found to be claiming mental illness although healthy.
  وكشفت إحدى التحقيقات أن هناك حالة تم ضبطها في عام 2010، في أحد أحياء نابولي وحدها تم العثور على 400 شخص يدعي المرض العقلي على الرغم من حالتهم الصحية العادية، من خلال شواهد مسلمة من أحد الأطباء المرتشين.
• In 2014, in the case of United States v. Newman, the United States Court of Appeals for the Second Circuit cited the Supreme Court's decision in Dirks, and ruled that for a "tippee" (a person who used information they received from an insider) to be guilty of insider trading, the tippee must have been aware not only that the information was insider information, but must also have been aware that the insider released the information for an improper purpose (such as a personal benefit).
  في عام 2014، في قضية الولايات المتحدة ضد نيومان، أشارت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية إلى قرار المحكمة العليا في ديركس، وقضت أنه من أجل "المرتشي" (الشخص الذي تلقى معلومات من الداخل واستخدم تلك المعلومات) ليكون مذنبا من التداول من الداخل، يجب أن يكون التيبي على علم بأنه ليس فقط أن تلك المعلومات التي سربها عبارة عن معلومات داخلية، ولكن يجب أيضا أن يكون على علم بأن من سرب المعلومات من الداخل فعل ذلك لغرض غير لائق (مثل منفعة شخصية) .
• In 2014, in the case of United States v. Newman, the United States Court of Appeals for the Second Circuit cited the Supreme Court's decision in Dirks, and ruled that for a "tippee" (a person who used information they received from an insider) to be guilty of insider trading, the tippee must have been aware not only that the information was insider information, but must also have been aware that the insider released the information for an improper purpose (such as a personal benefit).
  في عام 2014، في قضية الولايات المتحدة ضد نيومان، أشارت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية إلى قرار المحكمة العليا في ديركس، وقضت أنه من أجل "المرتشي" (الشخص الذي تلقى معلومات من الداخل واستخدم تلك المعلومات) ليكون مذنبا من التداول من الداخل، يجب أن يكون التيبي على علم بأنه ليس فقط أن تلك المعلومات التي سربها عبارة عن معلومات داخلية، ولكن يجب أيضا أن يكون على علم بأن من سرب المعلومات من الداخل فعل ذلك لغرض غير لائق (مثل منفعة شخصية) .