مرموق

• Financial Advisor... at the prestigious firm of Silver Brent...
  المستشار المالي... في شركة مرموقة من فضة وبرنت...
• But a good family. You can smell it.
  حيث انكِ تستطيعبن أن تشتمي اسم العائلة المرموق
• This is a respectable business, and there's nothing wrong with that?
  انصت (بينو)، هذا عمل مرموق ولا عيب في ذلك
• For illegitimacy and ignorance... to marry to a respected, intelligent farmer?
  لابنة غير شرعية، جاهلة أن تتزوج بمزارع ذكي ومرموق؟
• That is the third most prestigious soap opera award there is!
  وهذا هو ثالث جائزة أوبرا الصابون المرموقة الأكثر هناك!
• Great job at the plant, nice steady paycheck...
  عمل مرموق في المصنع ... راتب ثابت وجيد
• And the somebodies are the only ones that interest them.
  لتصبح شخصا مرموقا والأشخاص الطموحين... .
• I thought you said she came from a good family.
  حسبتك قلت إنها من نسب مرموق
• You are a lawyer in a prestigious law firm, for God's sake.
  أنت محامي في شركة محاماة مرموقة, بحق الله
• Dean of a prestigious art school...
  " دين " في مدرسة الفنون المرموقة " البرستيج "