مسأل

• So I'd say it was only a matter of time.
  لذا أقول أنها لا تعدو كونها مسألة وقت.
• Don't thank me. Thank the man who set up the policy.
  لا تشكرينى، أشكرى الرجل الذى بدأ المسألة
• It was only a matter of time.
  لقد كانت فقط مسألة وقت قبل أن يغلق الحمل الزائد الكاتيربلر
• After all, consider her age.
  ليست قصصا محبوكة بل هو حالة خَرَفِها، فعموما يجب أن نراعي مسألة سنها
• There's a great deal at stake in this matter.
  سيد روبى هناك الكثير على المحك في هذه المسألة
• Anthony told me it was life and death, boss.
  أخبرني (أنتوني) أنّها مسألة حياة أو موت أيّها الزعيم
• Hastings, please. This is a matter of life and death.
  "هستنغز" من فضلك، هذه مسألة حياة أو موت
• This is strictly a legal matter between me and the management.
  فثمّة مسألة قانونية جدّية بيني وبين الإدارة
• There you have it. Sparky says have the meeting.
  ها قد حللت المسألة يرى "سباركي" أن تعقد الإجتماع
• I don't think one mistake is such a big deal.
  أنا لا أعتقد أن خطأ واحد مسألة كبيرة