مسئولية

• With everything you were saying to Ryder about taking responsibility,
  و كل ما قلتيه لرايدر عن تحمل المسئولية
• And I dealt with it straight away.' Uh... 'By leaving.'
  لقد تحملت المسئولية الملقاه على عاتقي بتركه وحيداً
• There are lots of other ways to teach me responsibility.
  هناك طرق عديدة يمكنك أن تعلمني بها المسئولية
• I don't care how long I've been out of the service.
  لا يهمني منذ متى أصبحت خارج المسئولية
• Dresses are a nice touch. Should charge more for that.
  فساتين لمسة لطيفة يجب ان تكون اكثر مسئولية
• In which case, the company is not liable.
  فى هذة الحالة الشركة ليس عليها أى مسئولية قانونية
• You're willing to take responsibility for what might become of her?
  هل ستتحملين مسئولية ما ستصير الأمور معها ؟
• You took the rap because I was just a kid then.
  لقد تحملت أنت المسئولية لأننى كنت صغيراً وقتها
• This responsibility is like a big rock that weighs a ton.
  المسئولية مثل صخرة كبيرة تساوى حجم مدينة كبيرة
• Upon completion of the factory, we will assume dual responsibilities.
  عند الانتهاء من المصنع ستكون المسئولية مضاعفة